Σύμφωνα με αυτήν την πηγή, ο Κάσεμ Αακλάν, ο οποίος οδηγούσε το προσωπικό του αυτοκίνητο, δολοφονήθηκε από δύο αγνώστους που κινούνταν με μοτοσικλέτα στην οδό Σιτίν, μια από τις σημαντικότερες οδικές αρτηρίες στην πρωτεύουσα Σαναά.
Ο Κάσεμ Αακλάν ήταν ένας από τους αξιωματούχους στους οποίους είχε ανατεθεί η ευθύνη για την ασφάλεια της αμερικανικής πρεσβείας, ενώ πρόσφατα του είχε επίσης ανατεθεί ο συντονισμός ανάμεσα στους ερευνητές των υπηρεσιών των ΗΠΑ και της Υεμένης μετά την επίθεση εναντίον της αμερικανικής πρεσβείας την 13η Σεπτεμβρίου, σύμφωνα με μια διπλωματική πηγή της αμερικάνικης πλευράς.



