Για γέλια ή για κλάμματα; Ο υπεύθυνος του Facebook στο Ανώτατο Στρατηγείο Συμμαχικών Δυνάμεων της Ευρώπης (SHAPE) μπέρδεψε τη φρεγάτα ΣΑΛΑΜΙΣ με τη «Σάμαλη» και τα ελληνικά με τα τουρκικά ελικόπτερα.
Θα μπορούσε άνετα να ισχυριστεί «It’s all greek to me» εάν το μπέρδεμα δεν γινόταν στον επίσημο λογαριασμό του SHAPE στο Facebook.
Το μεσημέρι της Τρίτης 8 Μαρτίου, δημοσιεύτηκαν στην επίσημη ιστοσελίδα του SHAPE φωτογραφίες από την ΝΑΤΟϊκή δύναμη SNMG2.
Σε μια από αυτές απεικονιζόταν η φρεγάτα «ΣΑΛΑΜΙΣ». Μόνο που για περίπου 4 ώρες εμφανιζόταν με το όνομα «SAMALIS».
Τον αναγραμματισμό, πρόσεξε Έλληνας χρήστης ο οποίος έκανε σχόλιο και το όνομα διορθώθηκε.
Αυτό που μέχρι νωρίς το βράδυ δεν είχε διορθωθεί ήταν ένα τουρκικό ελικόπτερο που προσνηώνεται στη φρεγάτα BONN και εμφανίζεται ως ελληνικό.
Πιθανώς να το αλλάξει η επόμενη βάρδια…
