Casus beli …με άλλα λόγια από τη Τουρκία.

Απάλειψη του «casus belli» με τη νέα διατύπωση: «δεν θα επιτραπεί η επέκταση των χωρικών υδάτων της Ελλάδας στα 12 μίλια» υποστηρίζει οτι έγινε τουρκική εφημερίδα στην νέα «Ερυθρά Βίβλο» της Τουρκίας.
Σε άρθρο με τον τίτλο «Τα 3 παιδιά στην Ερυθρά Βίβλο» η Habertürk αναφέρεται μεταξύ άλλων στο ζήτημα της συμπερίληψης του θέματος της επέκτασης των ελληνικών χωρικών υδάτων στη Νέα Ερυθρά Βίβλο. Συγκεκεριμένα, επισημαίνεται ότι στην τελευταία έκδοση του εγγράφου αναφέρεται ότι «δεν θα επιτραπεί η επέκταση των χωρικών υδάτων της Ελλάδας στα 12 μίλια», χωρίς όμως να γίνεται μνεία σε casus belli.