OnAlert
No Result
View All Result
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
    • ΚΥΠΡΟΣ
    • ΤΟΥΡΚΙΑ
  • ΝΑΤΟ
    • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
  • ΜΙΣΘΟΙ – ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ
  • ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
    • ΥΕΘΑ
    • ΓΕΕΘΑ
    • ΓΕΣ
    • ΓΕΝ
    • ΓΕΑ
  • ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ
  • ΑΠΟΨΗ
  • ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ
OnAlert
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
    • ΚΥΠΡΟΣ
    • ΤΟΥΡΚΙΑ
  • ΝΑΤΟ
    • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
  • ΜΙΣΘΟΙ – ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ
  • ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
    • ΥΕΘΑ
    • ΓΕΕΘΑ
    • ΓΕΣ
    • ΓΕΝ
    • ΓΕΑ
  • ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ
  • ΑΠΟΨΗ
  • ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ
No Result
View All Result
OnAlert
No Result
View All Result
Home ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ

Υποβρύχια:άλλα έλεγε η σύμβαση στα αγγλικά κι άλλα στα ελληνικά!!!

20/07/2011 - 00:12
Share on FacebookShare on Twitter

Αυτά που ακούγονται στην επιτροπή της Βουλής για τα υποβρύχια είναι απλά απίστευτα!!! Μπορεί όσοι κινούνται στο χώρο και αυτό περιλαμβάνει και τους δημοσιογράφους ,να είχαν ακούσει να είχαν γράψει αρκετά από αυτά που λέγονται. Άλλο όμως να τα ακούς από τον πρώην Γενικό Διευθυντή Εξοπλισμών. Τι ειπώθηκε στη δεύτερη κατάθεση του; Ότι άλλα έλεγε η σύμβαση για τα υποβρύχια στο αγγλικό κείμενο κι άλλα στα ελληνικά!!! Διαβάστε το διαλογο Βασιλάκου με τον βουλευτή Ν.Παναγιωτόπουλο:

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ:
Αν μπορείτε απαντήστε στο εξής: Περιγράφοντας τη σύμβαση του 2000 για την προμήθεια των υποβρυχίων 214 επισημαίνετε στην κατάθεσή σας, στο έγγραφο υπόμνημα που μας δώσατε τον προβληματικό χαρακτήρα αυτής της σύμβασης. Λέτε στο πέμπτο σημείο που αναφέρετε, ότι το συμβατικό κείμενο στην ελληνική γλώσσα, διαφέρει από το κείμενο στην αγγλική γλώσσα. Αυτό είναι προφανώς προβληματικό. Ενδεικτικώς αναφέρω ότι στην αγγλική το κείμενο έλεγε ότι απόρριψη υποβρυχίου μπορεί να γίνει μόνο με τη συναίνεση του προμηθευτή. Δηλαδή, το ελληνικό έγγραφο απέκρυπτε αυτό το σημείο; Έλεγε δηλαδή ότι μπορεί να γίνει η απόρριψη και χωρίς τη συναίνεση του προμηθευτή; Στο original αναγραφόταν ότι απαιτείτο και η συναίνεση…

ΜΑΡΤΥΣ (Ευάγγελος Βασιλάκος): Το ελληνικό κείμενο ήταν πιο ευνοϊκό για την ελληνική πλευρά. Δηλαδή, μπορούσες να απορρίψεις το υποβρύχιο. Απλώς με την αποστροφή αυτή, ήθελα να δείξω την προχειρότητα.

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ:
Η ίδια σύμβαση δηλαδή είχε διαφορετικές ερμηνείες σε διαφορετική γλώσσα.

ΜΑΡΤΥΣ (Ευάγγελος Βασιλάκος): Ακριβώς.

Tags: ΒΑΣΙΛΑΚΟΣΠΑΠΑΝΙΚΟΛΗΣ

Related Posts

C-390
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ

Ακόμα πιο κοντά στo C-390: Το OnAlert αποκαλύπτει σχέδιο απόκτησής τους από την Πορτογαλία και το συνολικό κόστος

06/05/2026 - 05:01
Spike LR2
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ

SPIKE LR2: H Εθνική Φρουρά Κύπρου εκπαιδεύεται στο ισραηλινό αντιαρματικό σύστημα μεγάλου βεληνεκούς [vid]

05/05/2026 - 21:18
MEKO
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ

Βουλή – Επιτροπή Εξοπλιστικών Προγραμμάτων: Θετική γνώμη κατά πλειοψηφία για την αναβάθμιση των φρεγατών MEKO

05/05/2026 - 20:00

Διαβάστε Επίσης

Ουκρανία: Τουλάχιστον 28 νεκροί από ρωσικά πλήγματα – Η Μόσχα παραβίασε την μονομερή εκεχειρία

Ρούμπιο: Τελείωσε η επιθετική φάση της σύγκρουσης με το Ιράν – Απαντούμε μόνο αν δεχτούμε επίθεση» [vid

Συρία: «Εξαρθρώσαμε πυρήνα εκτελεστών της Χεζμπολάχ» – Διαψεύδει η οργάνωση του Λιβάνου [pics]

Τραμπ: Αναστέλλεται η «Επιχείρηση Ελευθερία» στα Στενά του Ορμούζ – Κάνουμε πρόοδο με το Ιράν για συμφωνία

SOUTHCOM: Ακόμα ένα φονικό πλήγμα σε φερόμενους διακινητές ναρκωτικών στον Ειρηνικό [vid]

Ακόμα πιο κοντά στo C-390: Το OnAlert αποκαλύπτει σχέδιο απόκτησής τους από την Πορτογαλία και το συνολικό κόστος

Καιρός σήμερα: Τοπικές βροχές στα δυτικά – Αίθριος στην υπόλοιπη χώρα

Σαν σήμερα: Το 1964 σημειώνεται το πρώτο δυστύχημα στην Πολεμική Αεροπορία με μαχητικό F-104 Starfighter

Top News

Θύμα deepfake η Τζόρτζια Μελόνι: Ανέβασε φωτογραφία της με εσώρουχα, φτιαγμένη από τεχνητή νοημοσύνη - «Σκέψου πριν το κοινοποιήσεις»

Μαρία Μπεκατώρου: Το δώρο της παίκτριας στο «The Chase» που την συγκίνησε

Ο σκύλος που δεν γαβγίζει: Η ξεχωριστή περίπτωση του Basenji που παράγει έναν ιδιαίτερο ήχο κάτι ανάμεσα σε τραγούδι και γέλιο

Αλέξανδρος Κοψιάλης: Έβγαινα από την παραλία και κρυβόμουν πίσω από τους φίλους μου - Έχω συναισθηματική υπερφαγία

OnAlert

ΜΗΤ
Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.242057

© 2026 OnAlert

  • Όροι χρήσης
  • Πολιτική απορρήτου
  • Ταυτότητα
  • Επικοινωνία

No Result
View All Result
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
    • ΚΥΠΡΟΣ
    • ΤΟΥΡΚΙΑ
  • ΝΑΤΟ
    • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
  • ΜΙΣΘΟΙ – ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ
  • ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
    • ΥΕΘΑ
    • ΓΕΕΘΑ
    • ΓΕΣ
    • ΓΕΝ
    • ΓΕΑ
  • ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ
  • ΑΠΟΨΗ
  • ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΜΗΤ
Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.242057

© 2026 OnAlert