Η Γαλλία πιστοποίησε του πρώτους πιλότους ελικοπτέρων που είναι σε θέση να κάνουν νυχτερινό ανεφοδιασμό στον αέρα, μετά από μια εβδομάδα εκπαίδευσης με την Αμερικανική Αεροπορία.
Από αμερικανικής πλευράς έλαβαν μέρος δυο MC-130J από την 352 πτέρυγα ειδικών επιχειρήσεων.
Από την περίοδο που η 1/67 Μοίρα των Γαλλικών πρώτων γαλλικών ελικοπτέρων Caracal με δυνατότητα ανεφοδιασμού στον αέρα, το 2006 ξεκίνησαν οι διεργασίες για να προχωρήσει και η δυνατότητα νυχτερινού εναέριου ανεφοδιασμού. Τα δυο τρίτα των πληρωμάτων έχουν πιστοποιηθεί για εναέριους ανεφοδιασμούς κατά τη διάρκεια της ημέρας και τώρα ξεκινούν οι πιστοποιήσεις για νυχτερινό εναέριο ανεφοδιασμό.
Ήδη στην τελευταία εκπαίδευση που ολοκληρώθηκε την περασμένη Παρασκευή πιστοποιήθηκαν επτά πιλότοι της 1/67 Μοίρας.
Δείτε πώς γίνεται ο νυχτερινός εναέριος ανεφοδιασμός σε ελικοφόρο αεροσκάφοςαπό το αμερικανικό τάνκερ MC-130J της 352 πτέρυγας ειδικών επιχειρήσεων.