Το Πολεμικό Ναυτικό της Ουκρανίας ανακοίνωσε σήμερα ότι έπληξε έναν ρωσικό θερμοηλεκτρικό σταθμό στην περιοχή Αριόλ της Ρωσίας και έναν υποσταθμό στο Νοβομπριάνσκ με πυραύλους cruise τύπου Neptune.
«Και οι δύο εγκαταστάσεις τροφοδοτούν με ηλεκτρική ενέργεια στρατιωτικές επιχειρήσεις στην περιοχή, επομένως η καταστροφή τους είναι ένα σοβαρό πλήγμα στον ανεφοδιασμό», αναφέρει το πολεμικό ναυτικό σε ανακοίνωσή του στο Telegram.
Η Ουκρανία χρησιμοποιεί συνήθως μη επανδρωμένα αεροσκάφη για να πλήξει στόχους σε βάθος στο εσωτερικό της Ρωσίας, αλλά το Κίεβο έχει επίσης επιδιώξει να ενισχύσει τις πυραυλικές του δυνατότητες με όπλα εγχώριας παραγωγής όπως είναι οι πύραυλοι Neptune.
The Oryol thermal power plant in Russia came under drone attack overnight. pic.twitter.com/LIKpFXHTcr
— WarTranslated (@wartranslated) October 31, 2025
One of three cooling towers at a thermal power plant in Oryol, Russia, was damaged following an overnight attack. https://t.co/kYqw2V5ZTQ pic.twitter.com/G1lds7cphE
— WarTranslated (@wartranslated) October 31, 2025
Overnight, Ukrainian drones conducted a strike on Russian energy infrastructure, successfully hitting the Oryol Power Plant and a major 750kV substation in Vladimirskaya.
Seen here, a Ukrainian attack drone slams into the Oryol Power Plant. pic.twitter.com/NBXMW1ie1X
— OSINTtechnical (@Osinttechnical) October 31, 2025
Nωρίτερα σήμερα, ο επικεφαλής της ουκρανικής υπηρεσίας ασφαλείας SBU δήλωσε ότι η Ουκρανία έχει πλήξει επιτυχώς 160 ρωσικές εγκαταστάσεις πετρελαίου και ενέργειας μέχρι στιγμής φέτος.
Ο Βασίλ Μαλιούκ πρόσθεσε σε δηλώσεις του σε δημοσιογράφους ότι τα πλήγματα θα συνεχιστούν και διευκρίνισε ότι αποσκοπούν στη μείωση της ικανότητας της Ρωσίας να χρηματοδοτεί τον πόλεμό της στην Ουκρανία.
Ο επικεφαλής της SBU σημείωσε επίσης ότι η Ουκρανία κατέστρεψε έναν από τους μέσου βεληνεκούς πυραύλους Oreshnik της Ρωσίας σε ειδική επιχείρησή της το καλοκαίρι του 2023.
Η επιχείρηση αυτή, πρόσθεσε ο Μαλιούκ, διεξήχθη από κοινού από την SBU, τη στρατιωτική υπηρεσία πληροφοριών GUR και την υπηρεσία εξωτερικών πληροφοριών, και σημείωσε ότι στέφθηκε «100% από επιτυχία».
