Τουλάχιστον 20 άνθρωποι έχουν σκοτωθεί και άλλοι 134 έχουν τραυματιστεί από άγνωστης αιτίας έκρηξη που σημειώθηκε την Παρασκευή σε εγκατάσταση παραγωγής στην περιφέρεια Ριαζάν της Ρωσίας, όπως ανακοίνωσαν σήμερα 18.8.2025 οι τοπικές υπηρεσίες αντιμετώπισης εκτάκτων καταστάσεων.
Ο Πάβελ Μαλκόφ, κυβερνήτης της Ριαζάν, μια περιφέρεια που βρίσκεται νοτιοανατολικά της Μόσχας, είχε επισημάνει την Παρασκευή ότι το περιστατικό σημειώθηκε όταν ξέσπασε πυρκαγιά έξω από εργαστήριο του εργοστασίου.
Από τις αναφορές του ρωσικού Τύπου δεν είναι σαφές τι προκάλεσε την πυρκαγιά ούτε τι παράγει το εργοστάσιο. Επίσημες ρωσικές πηγές δεν έχουν αναφερθεί σε άλλες λεπτομέρειες πέραν του αριθμού των θυμάτων.
«Μέχρι την 18η Αυγούστου 20 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους λόγω του έκτακτου περιστατικού», ανέφεραν οι τοπικές υπηρεσίες αντιμετώπισης εκτάκτων καταστάσεων σε ανάρτησή τους στο Telegram.
Twenty people were killed and 134 injured after a fire broke out at a production facility in the Shilovsky district of central Russia’s Ryazan Oblast, the regional operational headquarters said Monday. pic.twitter.com/bmBidizjC8
— China Xinhua News (@XHNews) August 18, 2025
Twenty people died and 134 were injured after a #fire broke out at a production facility in the Shilovsky district of #Russia‘s Ryazan Region, RIA reported on Monday, citing the regional operational headquarters.https://t.co/UeLNw3O1M6 pic.twitter.com/6E7QG3tbge
— CGTN (@CGTNOfficial) August 18, 2025
Σύμφωνα με Ουκρανούς χρήστες του X, το εργοστάσιο στο Ριαζάν φέρεται να παρασκεύαζε εκρηκτικά.
At the Elastik powder factory in the Ryazan region, where an explosion occurred on August 15, in addition to powder production, shells were also being loaded with explosives.
As a result of the explosion and fire, four buildings were destroyed. In addition to the powder shop, a… pic.twitter.com/xuxd0ixmHU
— Slava 🇺🇦 (@Heroiam_Slava) August 17, 2025
«Υπάρχουν 134 τραυματίες, εκ των οποίων οι 31 νοσηλεύονται σε νοσοκομεία στη Ριαζάν και τη Μόσχα, ενώ οι 103 λαμβάνουν θεραπεία ως εξωτερικοί ασθενείς», πρόσθεσαν.
Πηγές: Reuters, ΑΠΕ-ΜΠΕ
